-
1 суда внутреннего плавания
1) General subject: boats, inland water vessels3) leg.N.P. cabotage shippingУниверсальный русско-английский словарь > суда внутреннего плавания
-
2 судоходство судоходств·о
navigation, shippingбыть открытым для судоходства (судов) всех стран — to be kept open for navigation to vessels of all nations
международное судоходство — international navigation / maritime traffic
морские пути, имеющие существенное значение для международного судоходства — sea lines essential to international navigation
морское судоходство — maritime shipping, sea navigation
торговое судоходство — merchant shipping / navigation
помехи для судоходства — hazard to / interference with navigation
свобода судоходства (в открытом море) — freedom of navigation (on the high seas)
судоходство (прохождение судов) через территориальные воды — navigation through the territorial sea
Russian-english dctionary of diplomacy > судоходство судоходств·о
-
3 судно неограниченного плавания
Русско-английский военно-политический словарь > судно неограниченного плавания
См. также в других словарях:
Inland navigation — Navigation Nav i*ga tion, n. [L. navigatio: cf. F. navigation.] 1. The act of navigating; the act of passing on water in ships or other vessels; the state of being navigable. [1913 Webster] 2. (a) The science or art of conducting ships or vessels … The Collaborative International Dictionary of English
inland navigation — noun The passage of boats or vessels on rivers, lakes, or canals within a country • • • Main Entry: ↑inland … Useful english dictionary
Navigation — Nav i*ga tion, n. [L. navigatio: cf. F. navigation.] 1. The act of navigating; the act of passing on water in ships or other vessels; the state of being navigable. [1913 Webster] 2. (a) The science or art of conducting ships or vessels from one… … The Collaborative International Dictionary of English
Inland Electronic Navigational Charts — Based on the findings of the European transport R D project INDRIS (Inland Navigation Demonstrator for River Information Services) and the German project ARGO in 2001, both the Danube and the Rhine Commissions adopted an Inland Electronic Chart… … Wikipedia
Navigation authority — A navigation authority is a company or statutory body which is concerned with the management of a navigable canal or river. Contents 1 Rights of a navigation authority 2 Responsibilities of a navigation authority 3 Ownership of the waterway … Wikipedia
inland — Within a country, state or territory; within the interior part of a land mass. In old English law, inland was used for the demesne (q.v.) of a manor; that part which lay next or most convenient for the lord s mansion house, as within the view… … Black's law dictionary
inland — Within a country, state or territory; within the interior part of a land mass. In old English law, inland was used for the demesne (q.v.) of a manor; that part which lay next or most convenient for the lord s mansion house, as within the view… … Black's law dictionary
Inland Flyer — backing away from a landing, circa 1904. Career Name: Inland Flyer Owner … Wikipedia
Aerial navigation — Navigation Nav i*ga tion, n. [L. navigatio: cf. F. navigation.] 1. The act of navigating; the act of passing on water in ships or other vessels; the state of being navigable. [1913 Webster] 2. (a) The science or art of conducting ships or vessels … The Collaborative International Dictionary of English
Internal navigation — Navigation Nav i*ga tion, n. [L. navigatio: cf. F. navigation.] 1. The act of navigating; the act of passing on water in ships or other vessels; the state of being navigable. [1913 Webster] 2. (a) The science or art of conducting ships or vessels … The Collaborative International Dictionary of English
canals and inland waterways — ▪ waterway Introduction natural or artificial waterways used for navigation, crop irrigation, water supply, or drainage. Despite modern technological advances in air and ground transportation, inland waterways continue to fill a vital … Universalium